Home → Sung by others → Jacques Muñoz → Le cauchemar |
ITALIANO |
|
ENGLISH | |||
---|---|---|---|
Le cauchemar (Musique de Jacques Muñoz) |
L’incubo (Musica di Jacques Muñoz) |
||
Sa majesté n’avait pas l’air d’un Cypriote, D’un Belge, un Suisse, un Ecossais, Mais tout bonnement hélas ! d’un d’ nos compatriotes, Dans mon rêve le roi des cons était Français. Quand un olibrius portait une couronne, Tous en chœur on applaudissait, Nous les fiers descendants du général Cambronne, Dans mon rêve où le roi des cons était Français. Et tous comme un seul homme, on courait à l’embauche Dès qu’un botteur de culs passait, Tendant les miches à droite, tendant les miches à gauche, Dans mon rêve où le roi des cons était Français. Dupont, Durand, Dubois, Duval, Dupuis, Duchêne, À nos fusils la fleur poussait, Toujours prêts à nous fair’ descendre à la prochaine, Dans mon rêve où le roi des cons était Français. On prenait la Bastille, et la chose étant faite, Sur la plac’ publique on dansait, Pour en bâtir une autre à la fin de la fête, Dans mon rêve où le roi des cons était Français. Entre deux coups de chien, on s’occupait de fesses, On s’embrassait, on s’enlaçait, Afin que des cocus continuât l’espèce, Dans mon rêve où le roi des cons était Français. Quand je sautai du lit, que j’entendis la somme De balivernes qui florissaient, J’eus comme l’impression d’ êtr’ pas sorti d’ mon somme, De mon rêve où le roi des cons était Français. Sa majesté n’avait pas l’air d’un Cypriote, D’un Belge, un Suisse, un Ecossais, Mais tout bonnement hélas ! d’un d’ nos compatriotes, Dans mon rêve le roi des cons était Français. |
Sua Maestà non aveva l’aria di un cipriota, Un belga, uno svizzero, uno scozzese, Ma tutto semplicemente ahimé ! di uno dei nostri compatrioti, Nel mio sogno il re dei coglioni era francese. Quando un cretino completo portava una corona, Tutti in coro si applaudiva, Noi i fieri discendenti del generale Cambronne, Nel mio sogno dove il re dei coglioni era francese. E tutti come un solo uomo, si correva a farsi assumere Appena passava uno che ci scuoteva a calci in culo, Tendendo le chiappe a destra, tendendo le chiappe a sinistra, Nel mio sogno dove il re dei coglioni era francese. Dupont, Durand, Dubois, Duval, Dupuis, Duchêne, Sui nostri fucili spuntavano i fiori, Sempre pronti a farsi ammazzare alla prossima occasione, Nel mio sogno dove il re dei coglioni era francese. Prendevamo la Bastiglia, ed era cosa fatta, In piazza si danzava, Per costruirne un’altra alla fine della festa, Nel mio sogno dove il re dei coglioni era francese. Tra una rivolta e l’altra, ci occupavamo di chiappe, Ci si abbracciava, ci si avvinghiava, Al fine di salvare la razza dei cornuti, Nel mio sogno dove il re dei coglioni era francese. Quando saltai dal letto, e sentii il massimo Delle cazzate che fiorivano, Ebbi l’impressione di non essere uscito dal mio sonno, Dal mio sogno dove il re dei coglioni era francese. Sua Maestà non aveva l’aria di un cipriota, Un belga, uno svizzero, uno scozzese, Ma tutto semplicemente ahimé ! di uno dei nostri compatrioti, Nel mio sogno il re dei coglioni era francese. |