Home → Sung by others → Bertrand Belin→ Le passé m’échappe |
ITALIANO |
|
ENGLISH | |||
---|---|---|---|
Le passé m’échappe (Musique de Olivier Daviaud) |
Il passato mi sfugge (Musica di Olivier Daviaud) |
||
Le passé m’échappe. Comment l’arrêter? Récompense à qui rattrape Le vieil effronté! Il a dans mon âme L’amour ravagé. Aidez-moi, Messieurs, Mesdames, Je veux me venger. Il a de mes rêves Volé les meilleurs. Courons, poursuivons sans trêve L’infâme voleur. Souvenirs d’enfance, Amis souvenirs, Usez de votre créance Pour le retenir. Le passé m’échappe. Comment l’arrêter? Récompense à qui rattrape Le vieil effronté! Il a dans mon âme L’amour ravagé. Aidez-moi, Messieurs, Mesdames, Je veux me venger. Voilà qu’il s’envole Par-dessus les toits, Infini, sois bénévole, Ramène-le-moi. Il monte, le traître, Au ciel qui l’a cru. Vais-je le voir disparaître? Il a disparu. Le passé m’échappe. Comment l’arrêter? Récompense à qui rattrape Le vieil effronté! Le passé m’échappe. Alors enchanté, Le terne présent se drape De réalité. |
Il passato mi fugge. Come fermarlo? Ricompensa a chi riacciuffa Il vecchio sfrontato! Lui nella mia anima Ha devastato l’amore. Aiutatemi, Signori, Signore, Mi voglio vendicare. Dei miei sogni Ha rubato i migliori. Di corsa, rincorriamo senza trequa L’infame ladro. Ricordi d’infanzia, Ricordi amici, Usate il vostro potere Per trattenerlo. Il passato mi fugge. Come fermarlo? Ricompensa a chi riacciuffa Il vecchio sfrontato! Lui nella mia anima Ha devastato l’amore. Aiutatemi, Signori, Signore, Mi voglio vendicare. Ecco che vola via Da sopra i tetti, Cielo infinito, sii benevolo, Riportamelo. Sale su, il traditore, Al cielo che l’ha creduto. Lo vedrò sparire? Lui è scomparso. Il passato mi fugge. Come fermarlo? Ricompensa a chi riacciuffa Il vecchio sfrontato! Il passato mi fugge. Allora, piacere, Il triste presente si veste Di realtà. |